1. Cover Page (TH): หน้าปกในภาษาไทย
ในหน้าปกในของวิทยานิพนธ์ฉบับภาษาไทยจะมีการแยกส่วนทั้งหมด 3 ส่วน ได้แก่
1) ส่วนบนสุด ในหน้ากระดาษจะประกอบด้วย ชื่อหัวข้อวิทยานิพนธ์ของนิสิตนักศึกษา เป็นภาษาไทย
จากภาพที่ 14 จะได้ผลลัพธ์ดังภาพที่ 15
โดยจะมีแค่ตัวแปรชื่อหัวข้อวิทยานิพนธ์ของนิพนธ์ที่เป็นภาษาไทย นั่นคือ {{title_name_th}} ซึ่งหน้าปกในของวิทยานิพนธ์ฉบับภาษาไทยนี้ จะเหมือนกันในทุกเทมเพลตทั้ง 5 รูปแบบมาตรฐานของระบบไอทีสิส
2) ส่วนกลาง ในหน้ากระดาษจะประกอบไปด้วย ชื่อและนามสกุลของนิสิตนักศึกษา เป็นภาษาไทย
จากภาพที่ 16 จะได้ผลลัพธ์ดังภาพที่ 17
โดยส่วนกลางในหน้าปกนอกวิทยานิพนธ์นี้ จะเป็นส่วนที่แสดงชื่อและนามสกุลของนิสิตนักศึกษาเป็นภาษาไทย โดยตัวแปรที่ใช้คือ {{student_name_th}} ซึ่งในบางสถาบันการศึกษาจะมีคำนำหน้าชื่อ (นาย/นางสาว) จะสามารถใช้ตัวแปร {{student_name_pre_th}} เพิ่มเข้ามาในหน้าตัวแปรชื่อ
3) ส่วนท้ายสุด ในหน้ากระดาษจะประกอบด้วยข้อความที่เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งจะมีความแตกต่างกันในแต่ละสถาบันการศึกษา
จากภาพที่ 18 จะได้ผลลัพธ์ดังภาพที่ 19
โดยส่วนท้ายสุดในหน้าปกนอกวิทยานิพนธ์นี้ จะเป็นส่วนแสดงข้อความที่แต่ละสถาบันการศึกษาจะแสดงข้อความไม่เหมือนกัน โดยที่จะเขียนข้อความลงใน Tag ส่วน <paragraph> … </paragraph> และในส่วนของตัวแปรที่เกี่ยวข้องจะมีตัวแปรอื่นๆ ดังนี้
– {{word_thesis_th}} คือ รูปแบบการทำวิจัยภาษาไทย
– {{faculty_name_th}} คือ คณะภาษาไทย
– {{major_name_th}} คือ สาขาวิชาภาษาไทย
– {{univ_name_th}} คือ สถาบันการศึกษาภาษาไทย
– {{department_name_th}} คือ ภาควิชาภาษาไทย
– {{year_th}} คือ ปีการศึกษาไทย
2. Cover Page (EN): หน้าปกในภาษาอังกฤษ
ในหน้าปกในของวิทยานิพนธ์ฉบับภาษาอังกฤษจะมีการแยกส่วนทั้งหมด 3 ส่วน ได้แก่
1) ส่วนบนสุด ในหน้ากระดาษจะประกอบด้วย ชื่อหัวข้อวิทยานิพนธ์ของนิสิตนักศึกษาเป็นภาษาอังกฤษ
จากภาพที่ 20 จะได้ผลลัพธ์ดังภาพที่ 21
โดยที่จะมีตัวแปร {{url_img_logo}} เป็นตัวแปรแทนตราสัญลักษณ์สถาบันการศึกษา ซึ่งในบางสถาบันการศึกษาจะไม่มีตราสัญลักษณ์สถาบันการศึกษาในหน้าปกนอกของวิทยานิพนธ์ จึงสามารถนำตัวแปรนี้ออกได้ และจะมีตัวแปร {{title_name_en}} เป็นตัวแปรแทนชื่อหัวข้อวิทยานิพนธ์ภาษาอังกฤษ และตัวแปร {{title_name_en}} เป็นตัวแปรแทนชื่อหัวข้อวิทยานิพนธ์ภาษาอังกฤษ ซึ่งสามารถรองรับตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ได้เมื่อใช้ตัวแปร {{UP_title_name_en}}
2) ส่วนกลาง ในหน้ากระดาษจะประกอบไปด้วย ชื่อและนามสกุลของนิสิตนักศึกษา เป็นภาษาอังกฤษ
จากภาพที่ 22 จะได้ผลลัพธ์ดังภาพที่ 23
โดยส่วนกลางในหน้าปกนอกวิทยานิพนธ์นี้ จะเป็นส่วนที่แสดงชื่อและนามสกุลของนิสิตนักศึกษาเป็นภาษาอังกฤษ โดยตัวแปรที่ใช้คือ {{student_name_en}} ซึ่งในบางสถาบันการศึกษาจะมีคำนำหน้าชื่อ (Mr./Mrs.) จะสามารถใช้ตัวแปร {{student_name_pre_en}} เพิ่มเข้ามาในหน้าตัวแปรชื่อ
3) ส่วนท้ายสุด ในหน้ากระดาษจะประกอบด้วยข้อความที่เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งจะมีความแตกต่างกันในแต่ละสถาบันการศึกษา
จากภาพที่ 24 จะได้ผลลัพธ์ดังภาพที่ 25
โดยส่วนท้ายสุดในหน้าปกนอกวิทยานิพนธ์นี้ จะเป็นส่วนแสดงข้อความที่แต่ละสถาบันการศึกษาจะแสดงข้อความไม่เหมือนกัน โดยที่จะเขียนข้อความลงใน Tag ส่วน <paragraph> … </paragraph> และในส่วนของตัวแปรที่เกี่ยวข้องจะมีตัวแปรอื่น ๆ ดังนี้
– {{faculty_name_en}} คือ คณะภาษาอังกฤษ
– {{major_name_en}} คือ สาขาวิชาภาษาอังกฤษ
– {{department_name_en}} คือ ภาควิชาภาษาอังกฤษ
– {{year_en}} คือ ปีการศึกษา (ค.ศ.)
Tiny URL for this post: